Sekimori Gami ~Sakurabito~

Devlog

• What are the differences between Sekimori Gami ~Sakurabito~ and Guardian Goddess?
  August 31, 2024 by gmkz

  8

  #not an actual update

  Hello again! I'm still plugging away at the game little by little, but I decided I might make a little post regarding the differences between VNka's Guardian Goddess and Sekimori Gami ~Sakurabito~. Es... Continue reading

  
• Little Update
  August 09, 2024 by gmkz

  8

  #progress update

  Hello everyone! I just wanted to make a little update post to keep everyone waiting for the game in the loop. I'm sure there are people who think that the project has been abandoned or something, but... Continue reading
• Release Delayed!
  July 01, 2024 by gmkz

  6

  #progress update

  I'm incredibly sorry to say this, but Sekimori Gami ~Sakurabito~ will not be releasing today. I don't have a set date for when it will be out, but for the moment, please go play VNka's Guardian Goddes... Continue reading
• Release Date Decided, and Versions
  June 12, 2024 by gmkz

  1

  #progress update

  Hello! Long time no blog. I'd put this project on the back-burner after being asked to hold off on release until a month or so after VNka's Guardian Goddess Steam release, but things have changed! VNK... Continue reading

  
• This Translation is Still Releasing!
  February 22, 2024 by gmkz

  1

  #progress update

  Hello everyone! Just wanted to write a little update post that I have indeed seen that a group called VNka will be releasing their own English version of Sekimori Gami (their release will be called Gu... Continue reading
• Release Delays and a Question for Future Players
  January 30, 2024 by gmkz

  1

  #announcement, #progress update

  Hello! I apologize for the lack of project updates. My health and general life got in the way of getting much done over the past few weeks. While I had originally given myself a personal goal to finis... Continue reading

  
• Progress (Jan 11th 2024)
  January 12, 2024 by gmkz#progress update

  Finished inputting unedited translation of Chapter 1 and both endings available during it, minus the waka poem for the bridge and the Misogi no Ooharai prayer text into Sakurabito game files. About 15... Continue reading
• Project Page Created!
  January 10, 2024 by gmkz

  Hello! This is the project page for the English version of Sekimori Gami, a Japanese otome game originally created and released by SHIONO . I'm gmkz, a JP>EN translator and the only person behind the... Continue reading